Az aktuális rész ismertetője: Maria, lacerata dai suoi sentimenti contrastanti, decide di non andare a lavorare e fa preoccupare sia Vito che Matteo. Tullio regala un abito a Elvira per la cena con i suoceri. Leonardo Crespi propone di ospitare la giovane stilista inglese Mary Quant, ma Flora e Matilde hanno reazioni differenti. Nel frattempo, lui ne parla anche con Irene per far colpo su di lei. Marcello informa Matteo che il loro affare è saltato ma forse non tutto è perduto.