Az aktuális rész ismertetője: Alan dühös Oliviára, amiért az engedélye nélkül bement a kórházba Philliphez. Megkéri a nőt, hogy tartsa távol magát Philliptől. Lizzie fültanúja lesz a beszélgetésnek, és nem igazán örül annak, amit hall. Zach nem akar iskolába menni, mert olyan betegnek érzi magát "mint a papa". Shayne segítség nélkül akar újra megállni a lábán, nem hallgat apjára, aki szerint ez még túl korai.
A műsor ismertetése: Danny és Michelle első hálaadás napi vacsorájukra készülnek az új házukban. Tizennégy vendégre terítik meg az ünnepi asztalt. Danny bejelenti az összejövetelen, hogy jelöltetni akarja magát a polgármester választáson. A hírt vegyes érzelmekkel fogadja a Bauer család. Úgy tűnik, Jeffrey egyedül fogja tölteni az ünnepet kedvenc éttermében. Edmund közli Cassie-vel, hogy a felvonulás után elrepül San Cristobelbe.
Hozzászólások