Az aktuális rész ismertetője: Tonci személyesen viszi el a válási papírokat Nelának, amitől a felesége teljesen kiborul. Lárának megrendült a bizalma Nikšában, és emiatt egyre többet veszekednek. Tonci és Blanka a sarkukra állnak, és elmennek az unokáikért Dinkóhoz. Jakov elmondja Lara szüleinek, hogy a lányuk talán elköltözik Ausztráliába Niksával.

A műsor ismertetése: A dúsgazdag Zlatar család fia, a visszahúzódó Jakov hazatér Splitbe Amerikából. A szerény körülmények között élő Lara zongoraszakon végzett a zeneakadémián, de mindenféle munkát elvállal, hogy eltartsa magát. A két fiatal útja többször keresztezi egymást Splitben, míg végül Zlatarék partiján összeismerkednek, és együtt töltik az éjszakát.