Az aktuális rész ismertetője: Fiatal lengyel egyetemista lányt hoznak rokonai a szölőotthonba. Marie azonban átirányítja őket a klinikára, egykori főnökéhez, Wirtz doktorhoz, mert úgy ítéli, császármetszésre van szükség. A baba nyitott gerinccel születik, s ekkor derül ki, hogy a lány csak béranya volt. A tényleges szülők a "rokonok", akik azonban a műtét előtt álló kisbabát nem vállalják...