Az aktuális rész ismertetője: Newton óta tudjuk, hogy az egész hercehurca a Naprendszerrel - amelynek mellesleg létezésünket köszönhetjük - nem más, mint egy kozmikus méretű fogócska. A Föld keletkezése óta legszívesebben egyenesvonalú, egyenletes sebességű pályán szeretne eltávolodni nemzőhelyétől, ám a Nap gravitációs ereje ebben meggátolja. Ennek a két erőnek az eredője az, amely az állandó pályán tartja bolygónkat. Ugyanez a viszonyrendszer az elsődleges a Föld és a Hold viszonylatában, bár a Hold az "utóbbi időben" ravaszkodik, egyre távolabb kerül a Földtől.