Az aktuális rész ismertetője: Miközben mindenki abban reménykedik, hogy Francesca műtétjére összejön a pénz, a múlt más módon is kísérteni kezd. Egy ékszerüzlet kirablása közben eldördül egy lövés, és a golyó kétségtelenül ugyanabból a pisztolyból származik, amelyből sok évvel azelőtt a Francescát elgázoló rabló is lőtt. Csak az a zavaró, hogy az illető már halott. Bár Fabio benyújtja a felmondását, mégis segít Annának, hogy utánanézzenek egy nyomnak, amit a bombagyáros hagyott. Sikerrel járnak, de hamar kiderül, hogy egy jól felépített csapdába kerültek.

A műsor ismertetése: Los Angeles, New York és Miami után már Rómában sem érdemes bűntényt elkövetni, hiszen a római helyszínelők semmiben sem maradnak el amerikai kollégáiktól. A frissen áthelyezett Lucia Brancato segítségével minden eddiginél több bűnesetet derít fel a R.I.S. Roma. Éles érzékek, kifinomult módszerek, valódi izgalmak Rómában!