Az aktuális rész ismertetője: Laura Carmen jóvoltából megismerkedik a környék egyik nevezetességével, Brabey Point-val. Carmen szerint ez a hely különös hatással van férfiakra és nőkre egyaránt: energiáik megsokszorozódnak, erotikus kisugárzásuk felerősödik. Nem csoda hát, hogy amikor Bob egyik régi cimborája házakat akar felhúzni a terepen, hatalmas ellenállásba ütközik. Laura nem tudja eldönteni, vajon a helybéliek valóban a környezetet féltik-e, vagy csak egy legendát őriznek. Ám amikor kiderül, hogy még Dan sem tudja kivonni magát a hely varázsos hatása alól, Laura sem marad közömbös tovább...