Az aktuális rész ismertetője: Nincs olyan kubai ember, aki ne tudna csacsacsázni. Vajon, miért hívják a csacsacsát csacsacsának? Nagyon egyszerű. A táncosok, akik Havannában a Prádo sétány és a Neptuno utca sarkára jártak, másképpen táncoltak, mint Kubában bárhol másutt, és a zene ritmusára egy hangutánzó szót vert ki a lábuk a padlón, s az így hangzott: "csa-csa-csa". A csacsacsa ezek után villámgyorsan elterjedt az egész világon. A csacsacsának megvan az az előnye, hogy át lehet belőle lépni a boleroba, vagyis a kubai zenészek tudnak bolero-csacsacsát játszani.