Az aktuális rész ismertetője: A vörös farkas a súlyosan veszélyeztett fajok közé tartozik, így nem csoda, hogy hatalmas az öröm, amikor egy nőstény négy egészséges kölyköt is világra hoz az állatkertben. További jó hír, hogy bőséges tarvarjú-szaporulat várható, a zsiráfok viszont ellenállnak az idomárjaiknak, és olyan makacsnak bizonyulnak, mint egy öszvér.