Az aktuális rész ismertetője: Egy Concezio nevű fiatalember beront egy iskolába, fegyverrel a kezében és túszul ejt egy egész osztályt. Arra azonban csak később jön rá, hogy az a tanár, akinek a jelenlétére számított, éppen szabadságon van. A rendőrök eközben körülveszik az épületet, Lorenzo pedig tárgyal a bűnözővel. A nyomozó hamarosan kideríti, hogy a férfi a balesetben elhunyt fia miatt készül bosszút állni…

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.