Az aktuális rész ismertetője: Scooter újabb feladata egy nemzetközi körözés alatt álló ékszertolvaj leleplezése. Az Ügynökség szobát foglal neki egy előkelő szállodában, a csali pedig egy egymillió dolláros nyakék. A fiú Katrinával elutazik a szállodába, ahol a nyakéknek hamarosan lába kel. Amikor rájönnek, ki a tolvajt "személye" nem kis meglepetést okoz.

A műsor ismertetése: Scooter, a pizzafutár egy természeti katasztrófa. Ahol megjelenik, ott kő kövön, csont épen, berendezés egyben nem marad. Még szerencse, hogy két őrangyala, a fülig szerelmes Melanie és a kritikus Katrina kisegíti minden bajából. Scooter állandó ügyetlenkedésével akaratlanul is belekeveredik a világot megmentő Ügynökség munkájába, és indokolatlan önbizalmával az ügynökök legjobbja, a kémek kéme, az X19 helyébe lép. És ezzel elkezdődik a világ megmentéséért folytatott hihetetlen és fantasztikus kalandok sorozata, mely Scooter segítségével világméretű felforduláshoz vezet... Vigyázz, James Bond, megjött a konkurencia!