Az aktuális rész ismertetője: Úgy tűnik, a tengerparton talált férfi ügyének nem sok köze lehet a vállalkozó halálához. Sőt ez utóbbi esetében inkább maffia-gyilkosságra gyanakszanak a rendőrök. Azonban a börtönből kiszabadult Rocco a televízióban bemutatott képek alapján felismeri a férfit, akit valamikori szeretője, Renata lakásán néhány órával azelőtt még életben látott. Montalbano felügyelő felkeresi a szép özvegyet. Eközben Mimi egy másik gyönyörű nő férje után nyomoz és bár ő sincs fából, végül mégis sikerrel jár.

A műsor ismertetése: Az olasz Columbo esetei Szicília varázslatos de veszélyes helyszínein. Az embereivel kissé nyers, de vajszívű és acéljellemű Montalbano a legrejtélyesebb gyilkosságoknak is utánajár. Nyomozásai során nap mint nap találkozik a sziget alvilágának bűnügyeivel.