Az aktuális rész ismertetője: Amikor az iskola diákja egy félelmetes üvöltést hallanak az erdőből, úgy hiszik, valami veszélyes lénnyel van dolguk. Bella szerint viszont egy hatlábú rém az, aki megsérült. A hercegnő kiszökik, hogy kiderítse mi történhetett. Ezalatt többiek azt hiszik, a szörny gonosz, és elragadta Bellát, de a kislány bebizonyítja, hogy a lény ártalmatlan.