Az aktuális rész ismertetője: Utunk a Hyde Park Mansionnél kezdődik, a Vanderbilt-család nyári házánál a Hudson-folyónál, úgy 160 kilométerre északra New Yorktól. Dél felé elhaladunk a West Point katonai akadémia, egy híres golfklub és egy hírhedt börtönlétesítmény felett. Sleepy Hollownál megnézzük a régi holland templomot Washington Irving rémmeséjéből, két másik XIX. századi udvarházzal együtt. A folyó aztán lekanyarodik a város felé, amely sosem alszik: ez New York.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.