Az aktuális rész ismertetője: Összegyűlnek a vendégek, hogy megünnepeljék a Szentestét, de Patrickról senki nem tud semmit. Mikor végre megérkezik, csak a lánya érdekli, akit most mutat be nagy büszkén apjának, Joseph-nek. A másnapi ünnepi ebédnél eljön az igazság pillanata: mindenki elmondja, ami a szívét nyomja. Chloé és Patrick kihasználja az alkalmat és kibékül, Marjo nagyi pedig elárulja féltett titkát...

A műsor ismertetése: Az adventi időszak meghitt hangulatában hőseink, Patrick és Chloé még fokozottabban érzik, hogy házasságukból hiányzik a megértés és a szeretet. Nyolc évi házasság után ezért úgy döntenek, hogy különválnak. Patrick nehezen viseli a helyzetet, Chloé viszont kivirul. Már két hónapja különélnek, amikor váratlanul levél érkezik a gyámhatóságtól: engedélyezik az örökbefogadást, amit a fiatal pár már öt éve várt. Már ki is választottak számukra egy kislányt, Tinát.