Az aktuális rész ismertetője: A katarok vidékén a középkorba csöppenünk. Egy sötét tikokat őrző, misztikus világba. A katarok nem hittek sem a test föltámadásában, sem a purgatóriumban, sem az utolsó ítéletben. Ezek az eretnek keresztények voltak az elsők, akik nem ismerték el a római egyház felsőbbrendűségét. Sophie ezúttal nyomába ered a dél-franciaországi kataroknak, akiket "bons hommes"-nak, "jó embernek" is neveznek.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.