Az aktuális rész ismertetője: A Bülki világítótorony a Kieli fjord bejáratát jelzi. A 17 kilométer hosszú, keskeny öböl egyike a Balti-tenger néhány természetes mélytengeri kikötőjének, amelyet a gleccserek mozgása hozott létre. Minden baltikumi és skandináv útvonal esetében a fjord a kapu a hajók számára, mert innen indul a Kieli-csatorna, a világon legtöbbet hajózott mesterséges vízi út. Egy meglepetésekkel teli, mélyen benyúló tengeri öböl, tengeri sellőkkel, beszélő bálnákkal és magas hegyekkel.

A műsor ismertetése: Az emberek mindig is nagy vonzalmat éreztek a hatalmas vizek, a tengerek iránt. Egyszerre jelent számunkra életteret, munkalehetőséget, élelmet, de a szabadidő eltöltésének is csodás helye.
A Tengerek, városok, emberek sorozat egy izgalmas felfedezőút során a világ leglenyűgözőbb területeit mutatja be: a fantasztikus tájat, s a benne élő emberek megkapó történeteit.