Az aktuális rész ismertetője: Nelly ablakán éjszaka megjelenik egy bagoly, amely aztán napközben elvezeti őt az erdőn át egy fészerhez. Nelly ezt a házikót nevezi ki főhadiszállásnak, amelyet Paulinával és Gustavval újítanak fel. Közben az iskolába, az új osztályba is be kell illeszkednie, de az újdonsült osztálytársai nem fogadják tárt karokkal. Főleg nem Ben, a "bandavezér", az ügyeletes rosszfiú, aki megtámadja a kis csapatot a házikóban és elkergeti őket onnan. De a bagoly ezt nem nézi tétlenül… Mindeközben Susanne végre talál munkát. Philip pedig egyre nehezebben viseli sógornője állandó jelenlétét.

A műsor ismertetése: A tízéves Greta Hamburgból egy kis feketeerdei faluba költözik. Ott kiderül, hogy a ház, amelyet Greta szülei interneten vásároltak, meglehetősen rozoga, az állatorvosi rendelő pedig, ahol Greta apja dolgozni szeretne, olyan, mint egy szellemtanya. Gretának az iskolában támadnak nehézségei. Emma, az osztálytársa ki nem állhatja az új jövevényt. Szerencsére Jonas, akinek a beteg kutyája segítségre szorul, egyhamar a legjobb barátja lesz.