Az aktuális rész ismertetője: Krupnik professzor az Inka Birodalomba, az 1300-as évekbe küldi vissza az idő kalandorait, hogy az Inka segítségére legyenek. Hekker vírusai ugyanis ellopják az arany napkorongot, mely az Inka hatalmát jelképezi és biztosítja. Ezzel akarnak zavart okozni a történelemben, amihez Lángnak és barátainak is lesz még szavuk...

A műsor ismertetése: Krupnik professzor, a Sheldrake Iskola számítástechnika tanára felfedezi, hogy a gonosz Hekker meg akarja változtatni a történelmet, ezért követi őt a múltba, de egy hiba következtében nem tud visszatérni. Diákjai, Fire, Nevin, Paul és Kikko úgy döntenek, ők maguk is időutazást tesznek, hogy megmentsék tanárukat és a történelmet. Első útjuk a Római Birodalomba vezet.