Az aktuális rész ismertetője: A vitorlás expedíció a déli tengereken, a polinéziai népek között, Marokau atolltól Futuna szigetéig hajózik, érintve a Cook, a Szamoa és a Fidzsi szigeteket.

A műsor ismertetése: Két éves vitorlás expedíciót követhetünk nyomon világ körüli útján, egy hagyományos schooner hajóval. Miután a Boudeuse átszelte az Atlanti-óceánt, felhajózott az Amazonason egészen a Cordillerák lábáig - ez még soha, egyetlen háromárbócosnak sem sikerült.