Az aktuális rész ismertetője: Női holttestet találnak Rita lakásában. Az áldozattal két lövés végzett, az egyik az arcát találta el, így lehetetlen azonosítani. A magassága és a hajszíne megegyezik Ritáéval, így egyre nagyobb a valószínűsége, hogy ő az. Chris az egyetlen, aki kételkedik, de félelme beigazolódni látszik, amikor elkezdi keresni Ritát, akiről csak annyit tudni, hogy vakációra ment. Az ennél is titokzatosabb rejtély, hogy ki akarhatta megölni őt, és miért.

A műsor ismertetése: Rita Lee Lance és Chris Lorenzo a Palm Beach-i rendőrség gyilkossági osztályának két legjobb nyomozója. S bár különböző módszerekkel dolgoznak, mégis remekül kiegészítik egymást. Nincs olyan rájuk bízott bűnügy, melyet meg ne oldanának.