Az aktuális rész ismertetője: Meggyilkolnak egy 38 éves mérnököt. Az elkövető úgy állítja be, mintha kábítószer-túladagolásban halt volna meg. Az áldozat Rocchi, aki állítólag egy nemzetközi terrorista szervezet ügyeibe keveredett robbantási szakértő. A titkosszolgálat Gloria ezredes (ráadásul Nő) vezetésével fülest kapott, hogy merénylet készül Rómában, de nem tudni, hogy hol... Az ezredes Fabbri felügyelőt és kiváló segédjét, Rexet bízza meg a nyomozással...

A műsor ismertetése: Rex, a gyönyörű és intelligens németjuhász rendőrkutya nyomozó társával együtt minden bűnügyet megold.