Az aktuális rész ismertetője: A rendőrséget felkeresi az autista Lenny és különös rímekbe szedve próbálja elmesélni, mit látott, mi izgatta fel annyira. De betegsége miatt képtelen a tényeket pontos sorrendben felidézni. Így Bonetti csak nagy késéssel érti meg, hogy Lenny szemtanúja volt egy gyilkosságnak...

A műsor ismertetése: A munkáját mindig komolyan végző Nico Bonetti nyomozót New Yorkból Los Angelesbe helyezik át, mert egy akció során véletlenül megölt egy 12 éves kislányt. Los Angelesben azonban minden másképp van, mint ahogy azt Bonetti a keleti parton megtanulta. Új társai: Angela Garcia, a csinos, talpraesett rendőrnő, valamint egy kutya, a messze földön híres Tequila.