Az aktuális rész ismertetője: Paula furcsán érzi magát, ezért elmegy egy kivizsgálásra, ahol kiderül, hogy állapotos. Amikor ezt megtudja, azon vacillál, hogy mindezt elmondja-e Bennek, de végül nem teszi. A kórházban azonban futótűzként terjed a hír, mert abortuszra van szükség, a magzat ugyanis életképtelen és Bron ettől teljesen kiakad. Luke és Ben összekülönböznek az egyik baleset helyszínén, egy beteg kapcsán. Végül aztán a kislány belehal a sérüléseibe. Mitch eközben egyre furcsábban viselkedik és Terit ez megijeszti, ezért megkéri, hogy vizsgáltassa ki magát. Luke végig Paula mellett virraszt, így a lánynak nyilvánvalóvá válik, hogy a férfi érdeklődik iránta.

A műsor ismertetése: Az Ausztráliában játszódó sorozat egy nyüzsgő kórház mindennapjait mutatja be, az ápolók és az ápolónők szemszögéből. A mozgalmas és olykor fájdalmas hétköznapokat ismerhetjük meg, a csalódásokat és a reményeket. Különböző emberekről van ugyan szó, de a céljuk mindnyájuknak ugyanaz: elkötelezetten segíteni a rászorulókon. Persze ott van a háttérben a család és a barátok is, akik gyakran átsegítik őket a nehéz időszakokon.