Az aktuális rész ismertetője: Félre kell tenni a karácsonyi ünneplést, mert legyek tömeges támadása üríti ki Battery Beachet. A csapat segít egy epilepsziás rohamon átesett nőn, rajtakap egy tolvajt és megpróbál visszajuttatni egy háromévest a szüleihez.