Az aktuális rész ismertetője: Az intézmény állatsereglete hamarosan új lakóval gyarapodik, lévén Ceduna, a nőstény koala utódot vár; ezalatt az egyik teknős olyan súlyosan megbetegszik, hogy ágyba kell vinni neki a reggelit.