Az aktuális rész ismertetője: Crichton és Aeryn olyan kísérleteket folytatnak, melyeknek eredményeként létre tudnának hozni egy féreglyukat, így megoldva a számukra egyelőre reménytelennek tűnő lenyomozhatatlan csillagközi utazást. Amikor azonban már közel érnek a célhoz, hirtelen mindenre elszánt fejvadászok támadnak rájuk tönkre téve kísérleteik eddigi eredményeit és az egész csapat életét rettenetes veszélybe sodorva...

A műsor ismertetése: John Crichton parancsnok egy kísérleti űrutazáson vesz részt, és egy véletlen baleset következtében átkerül az univerzum egy másik oldalára - egy intergalaktikus konfliktus kellős közepébe. Moya nevű "élő hajóján" utazva Crichton sosem látott földönkívüli lényekkel találkozik, és számtalan váratlan és izgalmas kalandban lesz része...