Az aktuális rész ismertetője: A Csendes-óceán partján, Tacomában él a politikai filozófia professzora, Kadarkay Árpád, avagy Arpad Kadarkay, akit Lukács Györgyről írott könyve tett nemzetközi hírű tudóssá, s akinek Bartók életrajzát évekig várták a szakemberek és a zene szerelmesei.

A műsor ismertetése: Cs. Farkas Mihály portrésorozata a határainkon kívül élő, nagy karriert befutott magyar származású alkotókról, diplomatákról, történészekről, irodalmárokról.