Az aktuális rész ismertetője: Az 1970-es évektől kezdve a tömegfilmek a világ minden részén minden addiginál nagyobb jegybevételre voltak képesek szert tenni, miközben megvalósításukban számos újítást hoztak. Áttekintésünket Hongkonggal kezdjük, ahol a Shaw testvérek stúdiója állt, majd Bruce Lee filmjei készültek, illetve olyan alkotók munkái, mint King Hu, John Woo, Yuen Woo-ping és Tsui Hark. A hindi filmgyártás, más néven Bollywood megasikerei közül kiemeljük a Lángnyelveket és megszólaltatunk olyan legendás sztárokat, mint Sharmila Tagore és Amitabh Bachchan. Az arab világban ekkor született meg Moustapha Akkad Az üzenet című monumentális vallási eposza. Amerikában pedig Az ördögűző, A cápa és a Csillagok háborúja új alapokra helyezte mindazt, amit a tömegfilmről gondolunk.

A műsor ismertetése: Az 1950-es években a filmművészet újabb és újabb területeket hódított meg földrajzi és tematikus értelemben egyaránt. A sorozat ezen epizódja a szexualitás témájának előtérbe kerülését és a melodráma műfajának kiteljesedését vizsgálja olyan országok filmtermésében, mint Egyiptom, India, Kína, Japán, Brazília vagy Mexikó. Az amerikai filmek közül az Amit megenged az ég és a Johnny Guitar az elfojtott szexualitás ábrázolásának példái, valamint a már ismert nagy mesterek újabb munkáit is szemügyre vesszük, A gonosz érintését Orson Wellestől, Az üldözőket John Fordtól, a Szédülést Hitchcocktól és a Rio Bravót Hawkstól. A brit mozit David Lean és Lindsay Anderson munkái képviselik.