Az aktuális rész ismertetője: A vízi rendőrök egy bordély-hajót tartóztatnak fel a partmenti vizeken. A lefoglalt tárgyak között megtalálják egy korábban eltűnt fiatal lány karkötőjét. Az ismert disc-jockey bejelenti felesége eltűnését.

A műsor ismertetése: A csodálatos ausztráliai Sydney-ben játszódó történetek főhősei egy rendőpáros, akik különleges vagy éppen hétköznapi bűnök után nyomoznak a kikötő vízében vagy afelett.