Az aktuális rész ismertetője: Anglia, 1835. A későbbi Viktória királynő még csak egyszerű hercegnő. Él Angliában egy előkelő kishölgy, Florence Nightingale, akit szülei férjhez kívánnak adni egy előkelő ifjúhoz. Ám Florence inkább hivatást választ magának, és egész életét az emberek gyógyítására szeretné fordítani. Ez abban az időben rendkívül forradalmi gondolat volt, hisz az emberek úgy képzelték, hogy ápolónak csak az megy, aki cselédnek sem alkalmas. Florence munkája során megteremti a modern betegápolás alapjait. Hekker vírusaival szeretné elraboltatni a lányt, hogy ezzel fékezze a gyógyászat fejlődését. Ehhez azonban még az idő kalandorainak is lesz szavuk...

A műsor ismertetése: Krupnik professzor, a Sheldrake Iskola számítástechnika tanára felfedezi, hogy a gonosz Hekker meg akarja változtatni a történelmet, ezért követi őt a múltba, de egy hiba következtében nem tud visszatérni. Diákjai, Fire, Nevin, Paul és Kikko úgy döntenek, ők maguk is időutazást tesznek, hogy megmentsék tanárukat és a történelmet. Első útjuk a Római Birodalomba vezet.