Az aktuális rész ismertetője: Blank őrnagy lebukik a csapat elott, amikor a barátnője nyilvánosan és kissé lenge öltözékben megy zuhanyozni, így pedig kiderül, hogy az őrnaggyal töltötte az éjszakát, méghozzá a mentőállomáson. Eközben egy fiatal nő kutyasétáltatás közben elesik, és nem tud lábra állni. Ráadásul inzulinra van szüksége a cukorbetegsége miatt. A kutya később egy biciklis kislány elé ugrik, aki szintén elesik és megsérül…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.