Az aktuális rész ismertetője: Amikor Kevin Leonowert, a Christina kapitánya kifogja az év halát egy féltonnás kékúszójú személyében, a gloucesteri halásztársak elhatározzák, hogy ha törik, ha szakad, ők is üstökön ragadják a szerencsét - jól tudják ugyanis, hogy ellenkező esetben könnyen a nyakig eladósott Marciano sorsára juthatnak.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?