Az aktuális rész ismertetője: Joe Devlin ír békeharcos és költő, titkos találkozót szervez Vincent Pauley fegyverkereskedővel. A fegyvercsempész Pauley megpróbálja őt becsapni, ezért Devlin véres bosszút áll. Columbo hadnagy kezében kevés a bizonyíték, ráadásul a szórakoztató és játékos kedvű költő folyamatosan mellékvágányra tereli...

A műsor ismertetése: Wade Anders a mostanság egyik legsikeresebb televíziós-show műsorvezetője. Egykoron Budd Clarke neve szerepelt a jelöltek élén, de az élet közbeszólt és ezt Clarke az idő múlásával sem tudta megemészteni. Ám most halott, s halála körülményei is nagyon furcsák. A férfi asztalán és a lakás többi részén ugyanis mindenhol elnyomott cigarettacsikkek. De köztük jelentős a különbség, amit csak Columbo hadnagy vesz észre. Ezek után biztos abban, hogy a nikotinmérgezésben elhunyt tévés gyilkosság áldozata lett és nem "baleset" történt.