Az aktuális rész ismertetője: Ma már nehéz elképzelni azt, hogy volt egy olyan időszak is a történelem folyamán, amikor még nem ismerték az Uránuszt, a Neptunt és a Plutót, s a Naprendszer határát a Saturnus jelentette. 1781 a mérföldkő ebben a sajátságos kronológiában, amikor is egy amatőr csillagász, William Herschell a Gemini csillagkép konstellációjának vizsgálata közben igazolta, hogy az egyik gyengébb fényű égitest nem a rendszerhez tartozik, hanem önálló bolygó a naprendszer kötelékeiben. A vizsgálati metódust később olyan tökélyre fejlesztették, hogy matematikai úton fedezték fel a Plútót - amit később tapasztalati úton igazoltak -, illetve feltételezik, hogy 10. bolygója is van naprendszerünknek.