Az aktuális rész ismertetője: Egy fiatal édesanyát újévkor meggyilkolnak az autójában. A rendőrség nem talál használható nyomot. Nővére 20 évvel később összefog egy újonc rendőrrel, hogy elkapják a gyilkosát.

A műsor ismertetése: Meggyilkolnak két fiatal fiút. Amikor a rendőrség az esetet megoldatlannak nyilvánítja, az édesanyák önálló nyomozásba kezdenek.