Az aktuális rész ismertetője: A csapat hónapok óta be van épülve egy drogbandába, azonban amikor lelepleznék őket rajtuk üt egy másik banda. Hogy megtudják mi sikerült félre használniuk kell egy új informátort, aki kezdetben megbízhatatlannak tűnik.

A műsor ismertetése: A vadonatúj akciófilm-sorozat a Lángoló Chicago mintájára készült, ellenben a rendőrség munkáját kíséri figyelemmel. A chicago-i parancsnokság két részlegen teljesít szolgálatot, azaz külön egységnek számítanak a járőrök, valamint a nyomozók. Egyes bűnügyek közben a szakma rejtelmeibe avatnak be minket a készítők, miközben beleláthatunk a szereplők magánéletébe is, és szembesülhetünk a rendőrök közötti bajtársiassággal, csakúgy, mint az ellentétekkel és feszültségekkel.