Az aktuális rész ismertetője: Babs imádja munkáját, de főnöke besokall az állandó késéseitől és szórakozottságától ezért csak a megfelelő vétségre vár, hogy a lányt kirúghassa. Amikor az utca túloldalán bankrablás történik, Babs a szuperhőssége és alkalmazotti kötelessége között örlődik. Képes lesz teljesíteni mindkét kötelességét ilyen csekély idő alatt?