Az aktuális rész ismertetője: Jane-nek bűntudata van, amiért nem tud annyi időt tölteni Mateóval, mint amennyit szeretne, ezért úgy dönt, hogy jelentkezik óvodai segítőnek. Ennek elnyerésére nem mással kell megküzdenie, mint a tökéletes anyukával, Petrával. Alba, Jane és Xo segítségével próbálja lenyűgözni legújabb kiszemeltjét. Rafael megpróbál több időt tölteni Jane-nel és Petrával. Mindeközben Rogelio cselesen megpróbál információt kihúzni Mateóból Xo és Bruce kapcsolatáról.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.