Az aktuális rész ismertetője: Jane folytatja a szakdolgozatát, és úgy dönt, hogy felveszi a kapcsolatot Alba elhidegült húgával _ Alba legnagyobb rémületére. Annak érdekében, hogy legyen esélye befutni az amerikai piacon is, Rogelio megmutatja sikersorozatát a CW televíziós társaságnak, abban a reményben, hogy megveszik. Xo azon gondolkozik, feladja az énekesi karrierről szőtt álmait, egy reálisabb foglalkozás érdekében. Eközben Luisa kénytelen dönteni a családja és Rose között.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.