Az aktuális rész ismertetője: Rafael végre belátja, hogy már túltette magát Jane-en, de a megosztott szülői felügyelet komoly kihívás elé állítja őket, amikor arról kezdenek vitatkozni, hogy melyik óvoda lenne a legjobb Mateo számára. Xo fél, hogy Alba rájön a titkára, és hogy ez mit okozhat a kapcsolatukban. Rogelio készen áll arra, hogy átmenjen egy amerikai tévécsatornához, főleg, miután megtudja, hogy ősellensége is ugyanezt teszi. Anezka megpróbál további fogást találni Rafaelen, és közben váratlanul rátalál szerelem.

A műsor ismertetése: Jane Villanueva egy olyan fiatal, motivált nő, aki tanárnak készül, és azt az álmot dédelgeti, hogy egyszer író lesz, és egy menő hotelben fog dolgozni Miamiban. De Jane életének minden aprólékosan kidolgozott részlete a feje tetejére áll, amikor rutinszerű vizsgálatra megy orvosához, ahol véletlenül egy másik nő helyett ő kap mesterséges megtermékenyítést. Életének legfontosabb döntését kell meghoznia, mivel minden egy pillanat alatt olyan drámaivá, bonyolulttá és kiszámíthatatlanná vált, mint azok a teleregények, amelyeket mindig is annyira imádott.