Az aktuális rész ismertetője: Raza vállaira egyre nagyobb súllyal nehezedik kettős élete, de közben ráakad egy új nyomra. Gabe váratlanul összefut egy alakkal a múltjából, amikor fedett ügynökként dolgozott Észak-Angliában. Holly tanúja a találkozásnak, és amikor Gabe nem hajlandó erről beszélni, a lány elkezdi maga összerakni az információtöredékeket.