Az aktuális rész ismertetője: 2020 őszén néhány hét eltéréssel két trópusi ciklon is elérte az USA déli partvidékét. A Delta és a Zeta hurrikán egyaránt rekordokat döntött: amellett, hogy több emberi életet is kioltottak, széllökéseikkel és a nyomukban járó szökőárral felmérhetetlen anyagi kárt okoztak. Vajon ez egy kivételesen nehéz október volt a Mexikói-öböl térségében, vagy erre kell felkészülni a jövőben?