Az aktuális rész ismertetője: Amikor Sir Roger Haversham rájön, hogy a Nicholas Frame-Lillian Stanhope színészházaspár csellel vette rá őt, hogy támogassa színpadi produkciójukat, felelősségre vonja őket, aztán a kibontakozó összeszólalkozás során halálos baleset éri. A pár a holttestet hazaviszi Sir Roger birtokára, és úgy állítja be, mintha a férfi leesett volna a lépcsőn. Columbo a Scotland Yard vezető nyomozója, William Durk meghívására érkezik Londonba, és maga is ellátogat a bűntett helyszínére...

A műsor ismertetése: Wade Anders a mostanság egyik legsikeresebb televíziós-show műsorvezetője. Egykoron Budd Clarke neve szerepelt a jelöltek élén, de az élet közbeszólt és ezt Clarke az idő múlásával sem tudta megemészteni. Ám most halott, s halála körülményei is nagyon furcsák. A férfi asztalán és a lakás többi részén ugyanis mindenhol elnyomott cigarettacsikkek. De köztük jelentős a különbség, amit csak Columbo hadnagy vesz észre. Ezek után biztos abban, hogy a nikotinmérgezésben elhunyt tévés gyilkosság áldozata lett és nem "baleset" történt.