Az aktuális rész ismertetője: A tonhalszezon felénél új egységgel bővül a flotta: az Ott család Bad Fish nevű hajója is becsatlakozik a versengésbe, remélve, hogy a szintén a rokonsághoz tartozó Hot Tunával közösen még eredményesebben működhet a családi vállalkozás. Ezalatt a többi hajó se tétlenkedik, minden korábbinál nagyobb a rivalizáció az értékes tonhalakért.

A műsor ismertetése: Amerika egyik legrégibb kikötővárosában máig kezdetleges eszközökkel, horgászbottal, szigonnyal és kézihoroggal dolgoznak a halászok. A természetvédők mégis támadják őket, mert értékes zsákmányuk, a kékúszójú tonhal a kihalás szélén táncol. Kinek van igaza?