Az aktuális rész ismertetője: A Halaság patakja a székelyföldi Ditró fölött emelkedő hegyek között ered, a fenyvesek birodalmában. Évtizedekkel ezelőtt Csibi Imre itt telepedett le, itt alapított családot. A telkén átfutó patakra agyafúrt leleménnyel, fából és kőből vízirerőművet épített. Amikor hálószobájában villanyt gyújt, kapcsoló helyett meghúz egy kenderkötelet: erre mozdul a zsilip.