Az aktuális rész ismertetője: Kis rhodesiai ridgebackek szaladgálnak anyjuk körül, a csau-csauk szokás szerint morcosak, de a havannai lulunak sincs könnyű dolga kölykeivel.

A műsor ismertetése: Végigkísérhetjük a kis állatbébiket korai életszakaszukon, születésük pillanatától egészen anyjuktól való elszakadásukig. A kameratechnikának köszönhetően mindezt a kicsik szemszögéből láthatjuk.