Az aktuális rész ismertetője: A sellők a vízibalett-előadásra gyakorolnak, ám a kalózhajó érkezése félbeszakítja a próbát. A kalózok elvesztették a horgonyukat, és nem tudnak megállni! Noddy tengeralattjáróba pattan, és a sellőkkel megkeresi a hiányzó vasmacskát. Így a város zavartalanul megcsodálhatja az előadást.