Az aktuális rész ismertetője: Owen kiszivárogtat néhány igen titkos információt a Részlegről a sajtónak, köztük a megdöbbentő hírrel, miszerint az Egyesült Államok kormánya állt egy chilei merénylet mögött. Válaszul, Percy egy Ryan nevű C.I.A. ügynökre keni a kényes ügyett. Így Nikita és Owen Chile-be utazik, hogy megpróbálják megmenteni Ryan-t a zsoldosoktól és tisztázni a hamisan vádak alól.

A műsor ismertetése: Nikita egy szexi és kíméletlen bérgyilkos, akit egy titkos szervezet mentett meg a halálbüntetés karmaiból. Profi kiképzést kapott, azonban egy idő után egyedüliként megszökik és szervezete, a titkos kormányügynökség ellen fordul, akik tovább folytatják az ifjoncok kiképzését.