Az aktuális rész ismertetője: Fokvárosba évszázadok óta érkeznek bevándorlók a tengerről és a szárazföldről egyaránt. Sophie ezúttal szeretné megtudni, hogy az idők múlásával a különböző kultúrák egymásra találtak-e... Az Európából érkező telepesek itt hozták létre Dél-Afrika "anya-városát". Hollandok, németek, franciák, britek érkeztek a századok folyamán, és mindegyikük hozta saját kultúráját.

A műsor ismertetése: Sophie Massieu látássérültként egy különleges útra invitálja a nézőket: vakvezető kutyájával, Pongoval bejárja a világot, s úgy mutatja be nekünk, ahogy az megérinti őt. Szemtanúi lehetünk találkozásainak, kalandjainak, az érzékelései által átélt élményeinek.